#RivetingReviews: West Camel reviews VLADIVOSTOCK CIRCUS by Elisa Shua Dusapin
In my review for ELNet of Elisa Shua Dusapin’s first two books, Winter in Sokcho and The Pachinko Parlour, I described the author progressing these novels via ‘small misunderstandings … slight miscommunications, and … the small struggles to express ourselves we all experience as we make our attempts at living’.
In Vladivostok Circus, elegantly translated, once again by Aneesa Abbas Higgins, Elisa Shua Dusapin employs a similar technique to the story of a circus act rehearsing in an empty venue in the Russian city of the title. The protagonist, Nathalie, who has just landed the job of designing the act’s costumes, arrives at the circus a day early, and the first costumes she designs – a mixture of Cats and ‘something solid, to symbolise Siberia and its forests’ – fail to inspire, so she has to start again. The performers, who are training for an unprecedented four consecutive triple jumps on the Russian bar, are, at first, also unsuccessful. The bar itself has to be replaced if they are to stand a chance of winning the winter’s circus competition in Ulan-Ude.
The relationships between the characters are similarly fraught with tiffs and misunderstandings. The performers seem unhappy with each other. Nathalie finds the tumbler, Anna, cold and stand-offish, and her communication with Anton, the act’s lead, is limited, given they have no shared language.
Yet, over the weeks they spend alone in the empty venue, still filled with the smell of the circus animals once held captive there, the characters form something of a family. Indeed, as the novel progresses, we come to understand that in many ways Vladivostok Circus is a meditation on family relationships. We learn that Anna has replaced Anton’s son Igor as tumbler, after Igor suffered a life-changing fall while performing on the Russian bar. We discover that the other performer, Nino, is the son of an important German circus family; and perhaps most crucially, there are hints that Nathalie’s decision to travel halfway across the world to take this relatively insignificant job is driven by some unresolved conflict with her father.
Dropped throughout the text are short excerpts from a letter from Nathalie to her father, asking him, it seems, for some kind of rapprochement. But in what might now be called Dusapin’s signature style, we never discover whether daughter and father are reconciled, and the quasi-family formed over a few weeks in Vladivostok also dissolves: we promised we’d see each other again. In the end, we never did. In fact, the act doesn’t even perform in Ulan-Ude – prevented by what I’d like to dub a ‘Dusapinian’ triviality: the soundtrack recorded to accompany the act is incompatible with the venue’s sound system.
So, we are left without resolution. And perhaps that is the point – because that is how family life is for most of us: full of false starts and loose ends, misunderstandings and minor conflicts, hope and effort; all of which might, or might not, add up to something. What is clear, however, is that Dusapin only goes from strength to strength.
Reviewed by West Camel
VLADIVOSTOCK CIRCUS
by Elisa Shua Dusapin
Translated by Aneesa Abbas Higgins
Published by Daunt Books (2024)
December 2023 #RivetingReviews titles are available to buy from bookshop.org.
West Camel is a writer, reviewer and editor. He edited Dalkey Archive’s Best European Fiction 2015 and is currently working for Orenda Books. He has written two novels, Attend and Fall. He is the editor of the Riveter magazine and the #RivetingReviews for the European Literature Network.
Read West Camel’s #RivetingReview of VALENTINO and SAGGITARIUS by Natalia Ginzburg
Read West Camel’s #RivetingReview of Mercè Rodoreda
Read West Camel’s #RivetingReview of ALL OUR YESTERDAYS by Natalia Ginzburg
Read West Camel’s #RivetingReview of WINTER IN SOKCHO and THE PACHINKO PARLOUR by Elisa Shua Dusapin
Read West Camel’s #RivetingReview of VOICES IN THE EVENING, FAMILY LEXICON, THE ROAD TO THE CITY, THE DRY HEART, THE LITTLE VIRTUES and HAPPINESS AS SUCH by Natalia Ginzburg
Read West Camel’s #RivetingReview of NEW YEAR by Juli Zeh
Read West Camel’s #RivetingReview of THE TOWN WITH ACACIA TREES by Mihail Sebastian
Read West Camel’s #RivetingReview of BIOGRAPHY OF A FLY by Jaap Robben
Read West Camel’s #RivetingReview of THE BOOK OF REYKJAVIK edited by Vera Júlíusdóttir & Becca Parkinson
Read West Camel’s #RivetingReview of DRY HEART by Natalia Ginzburg
Read West Camel’s #RivetingReview of THE ROAD TO THE CITY by Natalia Ginzburg
Read West Camel’s #RivetingReview of THE WAR OF THE POOR by Éric Vuillard
Read West Camel’s #RivetingReview of THE PENGUIN BOOK OF DUTCH SHORT STORIES edited by Joost Zwagerman
Read West Camel’s #RivetingReview of THE CONVERT by Stefan Hertmans
Read West Camel’s #RivetingReview of THE BITCH by Pilar Quintana
Read West Camel’s #RivetingReview of THE FOX WAS EVER THE HUNTER by Herta Müller
Read West Camel’s #RivetingReview of GARDEN BY THE SEA by Mercé Rodoreda
Read West Camel’s #RivetingReview of SWIMMING IN THE DARK by Tomasz Jedrowski
Read West Camel’s #RivetingReview of CAMILLE IN OCTOBER by Mireille Best
Read West Camel’s #RivetingReview of LUCKY PER by Henrik Pontoppidan
Read West Camel’s #RivetingReview of MY PARENTS: AN INTRODUCTION and THIS DOES NOT BELONG TO YOU by Aleksandar Hemon
Read West Camel’s #RivetingReview of APOSTOLOFF by Sibylle Lewitscharoff
Read West Camel’s #RivetingReview of ABERRANT by Marek Šindelka
Read West Camel’s #RivetingReview of THE HEART OF A STRANGER. AN ANTHOLOGY OF EXILE LITERATURE editedby André Naffis-Sahely
Read West Camel’s #RivetingReview of THE TRANSLATOR’S BRIDE by João Reis
Read West Camel’s #RivetingReview of CROSSING by Pajtim Statovci
Read West Camel’s #RivetingReview of CODEX 1962 by Sjón
Read West Camel’s #RivetingReview of THE LAST DAY by Jaroslavas Melnikas
Read West Camel’s #RivetingReview of THE DEAD by Christian Kracht
Read West Camel’s #RivetingReview of THE PRINCESSE DE CLÈVES by Madame de Lafayette
Read West Camel’s #RivetingReview of THE BOOK OF RIGA edited by Becca Parkinson & Eva Eglaja-Kristsone
Read West Camel’s #RivetingReview of THE DEATH OF THE PERFECT SENTENCES by Rein Raud
Read West Camel’s #RivetingReview of THE BEAUTIES – ESSENTIAL STORIES by Anton Chekhov
Read West Camel’s #RivetingReview of THE DARK BLUE WINTER OVERCOAT & OTHER STORIES FROM THE NORTH edited by Sjón and Ted Hodgkinson
Read West Camel’s #RivetingReview of THE HISTORY OF BEES by Maja Lunde
Read West Camel’s #RivetingReview of TWELVE WINNING AUTHORS 2017. EUROPEAN UNION PRIZE FOR LITERATURE
Read West Camel’s #RivetingReview of OCTOBER: THE STORY OF THE RUSSIAN REVOLUTION by China Miéville
Read West Camel’s #RivetingReview of SOUNDS FAMILAR or THE BEAST OF ARTEK by Zinovy Zinik
Read West Camel’s #RivetingReview of SEEING PEOPLE OFF by Jana Beňová
Read West Camel’s #RivetingReview of STONE UPON STONE by Wiesław Myśliwski
Read West Camel’s #RivetingReview of A TREATISE ON SHELLING BEANS by Wiesław Myśliwski
Read West Camel’s #RivetingReview of THE YOUNG BRIDE by Alessandro Baricco
Read West Camel’s #RivetingReview of VILLA TRISTE by Patrick Modiano
Read West Camel’s #RivetingReview of THE BROTHER by Rein Raud
Read West Camel’s #RivetingReview of IN SEARCH OF LOST TIME: SWANN’S WAY – A GRAPHIC NOVEL by Marcel Proust
Read West Camel’s #RivetingReview of ISTANBUL ISTANBUL by Burhan Sönmez
Read West Camel’s #RivetingReview of CRÉ NA CILLE by Máirtin Ó Cadhain
Read West Camel’s #RivetingReview of BEST EUROPEAN FICTION 2016 and TRAFIKA EUROPE ESSENTIAL NEW EUROPEAN LITERATURE, vol I.

Leave a Reply