My mother Sonya always vehemently objected to being called a spy. ‘I was a Kundschafter for the Russian Red Army,’ she said. Kundschafter (intelligence operator) was the accept