The 2018 reissue of Beat Sterchi’s Cow (‘Blösch’), in Michael Hofmann’s vigorous translation, is a major literary event. When first…