I hadn’t come across books by Daniel Kehlmann until I picked up You Should Have Left; I was subsequently told…