Stylistically, Jacek Dehnel’s family saga is a hybrid. It reads like a memoir, includes real people and their portraits, covers…