‘This is a silent story, it runs from silence to silence.’ It has taken until now for Hélène Bessette, once championed by compatriots such as Marguerite Duras as one of the g