The term Borgesian is overused. I cannot help, however, applying it to this brief, enigmatic volume. Scratch out the celebrated authors’ names – among them Plath, Lowry and Benjamin; Hemingway, Byron and Gogol – and the resulting palimpsest, a literary object in which the modernist master deli