This is a phrase from Camfranglais, a mixture of French, English, Pidgin and borrowings from local languages. How do you translate a…
ros schwartz
Selfies is an account of women’s way of seeing themselves and of the author’s self-image. Sylvie Weil puts herself in…
Twice a year, on mountain roads and tracks all over the world, sheep and livestock make their way between alpine…
Sitting at his ailing mother’s bedside, Moroccan novelist Tahar Ben Jelloun finds himself transported back to the world of his…
‘We’re both ruthless… no tiptoeing around one another’s egos’: Ros Schwarz and Lulu Norman on jointly translating Morocco’s most famous…
26 October 2016, 7 pm The Moisaic Rooms, Tower House, 226 Cromwell Road, London SW5 0SW FREE, rsvp@mosaicrooms.org Join distinguished French-Moroccan novelist…
It’s Asymptote’s fifth anniversary! London will celebrate it with three of the most exciting writers engaging in multilingual work. Caroline Bergvall is…
