Danish protagonist Hannah Krause-Bendix is probably the most unpleasant fictional crime investigator I’ve come across: even by the final pages of Thirty Days of Darkness, when so