Brittany’s agro-industrial factories might not seem like an obvious source of poetic inspiration. On the Line, the novel in verse that transformed casual factory worker Joseph Po