Translator Ollie Matthews, a member of the Oxford Georgian Translation Project, offers an insight into a new translation of Goderdzi…
Georgian week
Translator Margaret Miller reflects on Goderdzi Chokheli’s novel Human Sadness, her first translation as part of the Oxford Georgian Translation…
Translator Walker Thompson (Institute for Slavic Studies, Heidelberg University), who studied Georgian at Oxford from 2014–2019 and remains actively involved…
Clifford Marcus works as a translator from Italian, French, Spanish and Russian to English mainly in the field of Life…
Geoffrey Gosby began attending Georgian lessons at Oxford as an undergraduate and went on to defend his DPhil thesis on…
Members of the Oxford Georgian Translation Project share their impressions from translating the enigmatic work of the Georgian novelist, poet,…