From HELSINKI NOCTURNE (“Yhdyntä”) by Asko Sahlberg, translated by Emily Jeremiah and Fleur Jeremiah, introduced by Emily Jeremiah Oct 26, 2017 • No comments This is the opening of Helsinki Nocturne (“Yhdyntä”), a novella set in 1944, in a wintry, war-time city under attack…