Orzeszkowa’s On the Niemen (1888) in Michelle Granas’s translation superbly catches the atmosphere of partition and insurrection.
By Ursula Phillips
On the Niemen
Translated by Michelle Granas
Published by Michelle Granas
Ursula Phillips is a literary historian and translator from Polish. Her translation of Zofia Nałkowska’s novel Choucas (1927) won the Found in Translation Award 2015.